De leukste
 Vakantie gids
 voor Frankrijk


Logo
 
Jouw Foto's   Weblog   Forum   Boeken
 


Introduction en francais sur ce site
Stem op deze Frankrijk gids

Wat een land...

Toiletten...  Taal...   Onderweg...   Brood...
Zwarte zaterdag...
Overnachten...
Frankrijk anders...

Handig

Frankrijk goedkoop
Jeu de Boules  Varen  Skiën   Franse keuken  Fietsen Kastelen
Vakantie bij Nederlanders
Huis in Frankrijk   Links

In 't spoor van

Jeanne d'Arc  Napoleon
Jean de la Fontaine.

Franse streken

Overzichtskaart
Bourgogne Bretagne  Camargue
Centraal Massief: Ardeche, Auvergne, Cevennen
Champagne-Ardennen Corsica
Dordogne
Hautes-Alpes, Haute-Provence
Jura Les Landes
Lille, Nord-Pas-de-Calais
Loire Lyon Marseille Mediterranée
Normandië
Parijs
Poitou-Charentes
Provence
Pyreneeën
Quercy
Savoie, Haute-Savoie
Vogezen, Elzas-lotharingen


Uitgelicht

Nancy
Brug van Millau
Grand Canyon du Verdon
Camper in Frankrijk
Hurktoilet als relax-feauteuil
Nieuws feeds
Hurktoilet sitemap

Weeralarm

Meteo France

Carte de vigilance Météo France
Legenda:
Rood: blijf absoluut thuis!
Oranje: Blijf liever thuis!
Geel: Wees voorzichtig
Groen: Geen probleem
Volg bij oranje en rood alarm het nieuws voor meer informatie.
Nieuwe wegen  Vakantiefiles Links Maximum snelheid Pictogrammen bij tolpoorten

Woordenlijst Frans verkeer

Foto van de waarschuwingsbord voor spelende kinderen
Roulez au pas: stapvoets rijden
Een handig, alfabetische lijstje van de woorden die je langs en boven de weg tegen kunt komen, gecombineerd met de aanduidingen boven de rijstroken voor de tolpoortjes. Tip: uitprinten en meenemen!

Met name op de Route du Soleil ten zuiden van Lyon kun je bij sommige van deze meldingen ook het kenteken van je eigen auto boven de weg zien verschijnen. Dat betekent niet dat je een bekeuring hebt gekregen, wel dat de wegbeheerder met zijn automatische systeem heeft gezien dat je in overtreding was.

Nog iets: sommige verkeeersborden gaan vergezeld met een bijbord, waarop een auto met caravan afgebeeld staat. Dat bord geldt oook voor auto's met vouwcaravans! Alleen als de aanhanger lichter dan 250 kilo is, hoef je je er niets van aan te trekken.

Mocht je een Frans milieu-vignet voor je auto willen bestellen (4,80 euro), dan vind je hier de Nederlandstalige handleiding.

Absence de marquageWegmarkering ontbreekt
Accès interdit sauf riverains/desserte localeInrijden verboden, behalve voor aanwonenden/bestemmingsverkeer
AccidentOngeluk
Aire (de repos)Parkeerplaats (meestal langs snelweg)
Aire de croisementPasseerplaats
Aire de serviceParkeerplaats met benzinestation en (meestal) restaurant
Allumez vos pharesDoe uw lichten aan
Arret de carBushalte
Avancez jusqu'au feuOprijden tot aan het verkeerslicht
BouchonFile
BrouillardMist
Cédez le passageGeef voorrang
Chaussée déforméeSlecht wegdek
Créneau de dépassementInhaalzone
DangerGevaar
Dangereux (dangereuse)Gevaarlijk(e)
DéviationOmleiding
Eteignez vos pharesDoof uw verlichting
Gardez vos distancesAfstand houden (tot de auto voor je)
Gare de péageTolstation
Gazole (sans soufre)Diesel (zonder zwavel)
Gilet de sécuritéVeiligheidshesje
GonflageBanden oppompen
GPLLPG
GravillonsSteenslag
InterdictionVerbod
Interdit aux GPL sans soupapeVerboden voor voertuigen met autogas zonder veiligheidsklep
LacetHaarspeldbocht
PannePech
Par temps de pluieBij regen
Partageons la routeGeef fietsers de ruimte
Passage surélevéeVerkeersdrempel
PéageTol
Poids Lourds (PL)Zwaar Verkeer
RalentissezVerminder snelheid
Ramassage scolaireHalte schoolbus
RappelHerinnering
RemorqueAanhanger
Rond pointRotonde
Roulez au pasStapvoets rijden
Route barréeWeg gestremd
Route submersible/inondableWeg kan overstromen
Rue (of Route) sans issueDoodlopende weg
Sauf chantierUitgezonderd werkverkeer
Sauf serviceUitgezonderd dienstverkeer
Section à péageU nadert een toltraject
Serrez à droiteHoud rechts aan
Sortie Uitrit
Soyez prudentsWees voorzichtig
Stationnement payantBetaald parkeren
Stationnement gênantHinderlijk parkeren
TravauxWegwerkzaamheden
Triangle de pre-signalisationGevarendriehoek
Trop prèsTe dicht op uw voorligger
Trop viteTe snel
Un train peut cacher un autreEr kan nog een trein komen
Utilisez votre freine moteurRem af op de motor
Véhicules légèrsPersonenwagens en motoren
Véhicules lentsLangzaam verkeer
VerglasSlipgevaar
ViragesScherpe bochten
Vitesse reduite sur 7 kilometreSnelheidsbeperking gedurende 7 kilometer
Voie de detresseNoodremstrook (grindbak)
Vous n'avez pas la prioritéU heeft geen voorrang
Zone de chaînageGelegenheid om sneeuwkettingen om/af te leggen
Zone à circulation restreinte (zcr)Milieuzone

Pictogrammen bij de tolpoorten

Gesloten-pictogram

Rijstrook gesloten

Creditcard-pictogram
Alleen betalen met creditcard
Munt-automaat-pictogram
Alleen betalen met munten in automaat
Telepeage-pictogram
Alleen voor rekeningrijden (télépeage)
Zwaar verkeer-pictogram
Uitsluitend zwaar verkeer
Pictogram voor bemande tolpoort
Bemande tolpoort, alle betalingen mogelijk
hoogte-pictogram
Alleen credit-card, auto en aanhanger niet hoger dan twee meter
hoogte-pictogram
Alleen télépeage, auto en aanhanger niet hoger dan twee meter
  • De pictogrammen kunnen gecombineerd worden; dan zijn alle aangegeven opties mogelijk.

  • De hoogtebeperkingen staan vaak pas bij de tolpoortjes aangegeven, maar gelden vrijwel altijd.

Reageren op deze pagina kan op ons Forum Verkeer in Frankrijk.

Links

File-verwachtingen
Fileverwachtingen per uur, per dag
Wegwerkzaamheden Frankrijk
Verkeersinfo Groot Parijs
Verkeersinfo Groot Lyon
Info Autoroute
Sara snelweg-database
2x2 Rijstroken
France Autoroutes
Bewegwijzering snelwegen
Radars Fixes
Radars online
Flitspalen
Autoroutes du Sud
Autoroutes Rhone-Alpes
Autoroute en Tunnel du Mont-Blanc
Autoroutes Paris-Rhin-Rhone
Autoroutes Paris-Normandie
Cofiroute (zuidwestelijk van Parijs)
Escota (Cote d'Azur)
Sanef (noord-west Frankrijk)
Tunnel du Fréjus (Alpen)
Prado Tunnel (Marseille)
Bruggen van Normandië
Pont de Normandie
A28 (Rouen - Alençon)
A29
A34 (Reims-België)
A51 (Grenoble - Sisteron)
A75
Brug van Millau
Tunnel A86 (Parijs)
A89 (Bordeaux - Clermont-Ferrand)
Viaducten A89
Tunnel de Fourviere Lyon (webcam)
Peripherique Nord Lyon
Routes Nationales 6 en 7
N20 (Parijs - Pyreneeën).
Benzineprijzen vergelijken (1)
Benzineprijzen vergelijken (2)
Benzineprijzen vergelijken (3)
LPG (autogas) zoeken

Frankrijk-boeken

Logo Bol.com
Campings boeken



Google +1


Nieuwe blogjes

23-10-2017: Je kunt weer dromen van wintersport in Frankrijk
22-10-2017: Bretagne: nacht op onbewoond eiland in bulderende oceaan
21-10-2017: Een eindje fietsen in de Pyreneeën, spectaculaire video
20-10-2017: Jezuïeten-kapel van Saint-Omer is weer juweeltje
19-10-2017: Cevennen: de kastanje is terug van weggeweest


Nieuw op het forum

Re: Afstudeer-enquête: Help mij alstublieft met afstuderen
Re: Rijden via Millau
Re: Rijden via Millau
Re: Rijden via Millau
Re: Rijden via Millau

 

Het Hurktoilet in de pers. Linken naar Het Hurktoilet
Het Hurktoilet is een initiatief van Peter Koster. Copyrights.

Stem op Het Hurktoilet

Vakantietop   Dordogne Toplijst