Deze pagina in het Nederlands

'Déclarez les chiottes turques territoire néerlandais'

Chiottes turques ou on peut réfléchir, sculpture de Sasker ScheerderD'après l'artiste Sasker Scheerder, il faut déclarer toutes les chiottes turques territoire néerlandais. ,,Les chiottes turques sont surtout une idée dans les têtes des Hollandais. C'est une idée de peur extrême, peur d'avoir ses vacances en France. Cette idée n'existe que chez les Néerlandais'', dit Scheerder: ,,Ce système de toilette n'est ni Français, ni Turque: c'est un système universel.''
L'artiste a été inspiré par ce site web et par un trou dans le plancher du Zoo Galerie à Nantes, ou il faudrait faire une exposition consacrée aux voyages, circulation et transports. Par ce trou, le visiteur pouvait voir les égouts de Nantes.

Scheerder: ,,Ma sculpture-toilette a été assez grande pour être un meuble très 'loungy', un endroit pour s'asseoir, pour réfléchir sur l'exposition ou d'autres choses. Comme ca, ma toilette n'est utilisée que par les Néerlandais. Les Français n'en ont compris rien du tout.''
Le titre 'Aire d'EU' se réfère aux aires de repos en bordure des autoroutes françaises. Impressions des chiottes turques
 
  Sasker Scheerder: Aire d'EU (2001). Matériaux: polyester, polystyrène, laque, verre.
Exposé du 29 septembre au 27 octobre 2001 chez le Zoo Galerie a Nantes dans le cadre de l'exposition Trafikant (projet avec Juul Hondius, Erik Weeda et Eric Wie).